lunes, 9 de agosto de 2010

Sont des mots qui vont très bien ensemble...

Destino
(Oliverio Girondo)
Y para acá o allá
y desde aquí otra vez
y vuelta a ir de vuelta y sin aliento
y del principio o término del precipicio íntimo
hasta el extremo o medio o resurrecto resto de éste a aquello o de lo opuesto
y rueda que te roe hasta el encuentro
y aquí tampoco está
y desde arriba abajo y desde abajo arriba ávido asqueado
por vivir entre huesos
o del perpetuo estéril desencuentro
a lo demás
de más
o al recomienzo espeso de cerdos contratiempos y destiempos
cuando no al burdo sino de algún complejo herniado en pleno vuelo
cálido o helado
y vuelta y vuelta
a tanta terca tuerca
para entregarse entero o de tres cuartos
harto ya de mitades
y de cuartos
al entrevero exhausto de los lechos deshechos
o darse noche y día sin descanso contra todos los nervios del misterio
del más allá
de acá
mientras se rota quedo ante el fugaz aspecto sempiterno de lo aparente o lo supuesto
y vuelta y vuelta hundido hasta el pescuezo
con todos los sentidos sin sentido
en el sofocatedio
con uñas y con piensos y pellejo
y porque sí nomás


Tengo la idea de que las palabras nunca son lo mejor para estar desnudo. Seguro, porque la lengua es un sistema, y cual sistema implica relaciones, convenciones, límites. Difícilmente una palabra transmita la pureza, la desnudez de lo que está dentro nuestro. Los ojos, en ese sentido son mucho más eficaces, delatadores, y tiranos.
Por eso el arte. Por eso el arte de escribir, el desafiante trabajo del escritor: incurrir en el camino de transformar sentimientos-sensaciones-pensamientos en palabras, y aproximarse laboriosamente a las únicas verdades de cada ser. Entonces Girondo. Desafiar, casi amenazar la racionalidad de la lengua y las posibilidades del sistema de signos lingüísticos. Buscar y encontrar, inventar palabras que ensamblen.





1 comentario:

  1. Sin dudas es un arte que requiere demasiada sensibilidad, pero no sensibilidad al tacto, sino incluso lo que uno no puede describir que siente. Con la certeza de sentirlo, pero sin tener idea de qué significa a la hora de decirlo.

    ResponderEliminar